▼ WPの本文 ▼
「BOTTEGA VENETA(ボッテガ・ヴェネタ)」が「BOTTEGA FOR BOTTEGAS」と題して、世界の小規模な工房からセレクトした唯一無二のハンドメイド製品を、12月からウェブサイトやショップのウィンドウで紹介している。
日本ではあまり馴染みがないが、イタリア語の“ボッテガ”は工房のこと(ちなみにヴェネタはイタリアのヴェネツィアなどの都市がある“ヴェネト州の”という意味)。その名を持つボッテガ・ヴェネタらしい、世界の卓越したクラフツマンシップに光を当てる取り組みなのだ。
BOTTEGA VENETA
“BOTTEGA FOR BOTTEGAS”
この取り組みは今年で2年目。昨年はイタリアのボッテガに焦点を当てたが、今年は上海のパスタメーカーやアメリカ・バーモント州にある小さな町の木工職人など、イタリア文化にインスパイアされた製品を生み出す“世界中のボッテガ”がテーマ。
クローズアップされた
14の“ボッテガ(=工房)”
一部のボッテガの作品をお披露目! ちなみに14のうち、日本からは5つが選出されている。
ATELIERGK FIRENZE
AtelierGK Firenzeは製本、修復、ノベルティグッズの専門店で、2010年にラポ・ジャンニーニと桑田宝子の2人がフィレンツェで創業。フィレンツェの伝統的な技術と日本の細部まで行き届く心遣いを組み合わせ、ラグジュアリーなプロダクトの製造や修復を行う。
YOSHIAKI IMAMURA
今村能章さんは、日本の伝統的な茶道からインスピレーションを得て、コーヒーをより美味しく飲むためのエスプレッソカップを制作。あえて取っ手を施さない質感豊かなカップが、エスプレッソの素晴らしさに一味違う満足感を添えてくれる。
ROCKLEDGE FARM WOODWORKS
Rockledge Farm Woodworksは、アメリカのバーモント州にある家族経営の小さな工房。上質な天然木を使った精巧なハンドメイドの家具を何世代にもわたって作り続けている。この美しいジェラートスクープは、イタリアの美味しいジェラートにオマージュを捧げた作品だ。
PRINCE
プリンス工業は日本の新潟県三条にある工房で、カーボンやスチールを使ったキッチン用品を専門に扱う。この写真のパスタメジャーは、イタリアの伝統的な調理器具にオマージュを捧げているそう。
JE & JO PASTA
Je&Jo Pastaは、創業以前にイタリアに居住していたユーさん一家が営む工房。エルビラ・リーとトム・ユー夫妻は上海で「Casa Mia」というイタリアンレストランを経営しており、その子供であるジェニー・ユーとジョディ・ユーが両親の歩んだ道を追って、伝統的な生パスタを生産するJe&Joを創業した。
ほかの作品は特設サイトでチェック
クリエイティビティが光る工房のアイテムは、どれも必見。ここでは紹介しきれなかった作品の続きはぜひボッテガ・ヴェネタの特設サイトでチェックしてほしい!
BOTTEGA FOR BOTTEGAS
【紹介作品】
Atelier GK Firenze
Azienda Agricola sciara
Dal Cuore
Franca NYC
Je&Jo Pasta
Less Panettone
Levain Bakery
プリンス工業
Rockledge Farm Woodworks
Settepani Bakery
Westwind Orchard
Xiangyu Olive Development
今村能章
吉田牧場
【特設サイト】
https://www.bottegaveneta.com/ja-jp/bottegaforbottegas/bottegaforbottegas-2022.html
Text by Sayaka Arai
▲ WPの本文 ▲